4つの物語でつづられる旅、「エビアン ジャーニー」The birth of evian® is traced as a journey, summed up in four distinct themes. From a Celestial birth that begins as a gift of water from the heavens, evian® natural mineral water is then filtered through the Alpine mountains, rainfall and snowmelt thus achieving unprecedented Mineral balance. A real miracle of nature, this Precious water finally bursts in a vital flow, a Vitalizing source of life energy. Taking place over more than 15 years, the evian® journey is truly a marvelous phenomenon. エビアンウォーターの誕生は、「エビアン ジャーニー」の果てに実現します。すべての始まりは、「天からのひとしずく-Celestial」。降り注いだ恵みの雨は、「大地と海をめぐる旅-Mineral」を続け、大自然に磨かれ、絶妙のミネラルバランスを整えて地中深くにたくわえられます。そして、しずくはやがて、「自然の生み出した奇跡-Precious」として、「生命の源-Vitalizing」となり、まったく人の手に触れることなく15年もの歳月をかけて地表に湧き出るのです。「エビアン スパ 東京」のスパトリートメントは、この「エビアン ジャーニー」をモチーフとした、4つのエクスペリエンスから構成されています。
元のページ ../index.html#3